La puissance est fonction du volume à chauffer, elle doit être choisie avec attention.
Trop faible, votre appareil n'apportera pas la chaleur nécessaire pour chauffer votre logement. Trop puissant, il engendrera un surcoût inutile.

Si les besoins sont de 10 kW, mieux choisir un appareil de 8 kW plutôt qu’un de 12. En effet, les 10 kW n’auront besoin d’être atteints que pendant les pics de froid, soit assez peu dans l’année. Or l’utilisation d’un appareil au-dessous de sa puissance nominale entraîne une dégradation de ses performances et encrasse le conduit de fumée.

L’emplacement du poêle dépend en priorité de la place du conduit d’évacuation des fumées.

Si votre pièce possède déjà un conduit d'évacuation, le plus simple et le moins coûteux sera d'y raccorder votre poêle. En revanche, si vous ne disposez pas encore d’un conduit ou que son emplacement ne vous convient pas, essayez de le positionner dans un espace assez central, bien dégagé, pour que la chaleur puisse se répandre facilement, tout en profitant de la vision des flammes. Certains poêles peuvent se raccorder à un conduit de cheminée en façade : pratique, quand on ne peut pas passer par le toit.  . Cependant, la pose du conduit est soumise à des normes de sécurité pour écarter tout risque d’incendie.

L'alimentation d'air est l'un des éléments les plus importants à prendre en considération lorsque l'on souhaite réaliser une combustion qui soit respectueuse de l'environnement.

La majorité des poêles à bois ont une arrivée d’air primaire et secondaire. Le clapet d’air primaire est situé à côté du bac à cendres et le clapet d’air secondaire, sur le dessus du poêle.

L’air primaire alimente la base des flammes pour assurer la combustion du bois, tandis que l’air secondaire assure la combustion des gaz dans le foyer.